Why Russian Language ads?
#1
Original Poster
FlyerTalk Evangelist




Join Date: Dec 2006
Location: Pacific Northwest
Programs: UA Gold 1MM, AS Plat, AA EP, Bonvoy Plat, Hilton Dia, Hyatt Glob, IHG Plat, ...
Posts: 21,464
Why Russian Language ads?
I am currently traveling in Western Europe. I see a ton of apparently Russian language ads as embedded “threads”. E.g.,

Google translate tells me this is an add for investment services in Abu Dhabi.

I am not in Russia, don’t speak Russian, don’t use a Russian-language device.
Who are these ads targeting?

Google translate tells me this is an add for investment services in Abu Dhabi.

I am not in Russia, don’t speak Russian, don’t use a Russian-language device.
Who are these ads targeting?
#2
Administrator




Join Date: Sep 2015
Location: Los Angeles
Programs: Internet Brands
Posts: 4,435
Those are an ad placement that, similar to banner ads on the top and sides of the page, pulls from a selection of fill options based on bidding, the person browsing, geolocation, and some other factors. I'm guessing a Russian company is targeting Russian-speakers in Western Europe, likely their diaspora.
I follow (what I believe is) your line of thinking that it's a hilariously blatant scam. I will see if we can pull it from circulation.
I follow (what I believe is) your line of thinking that it's a hilariously blatant scam. I will see if we can pull it from circulation.
#3
FlyerTalk Evangelist

Join Date: Mar 2012
Location: Klagetoh
Posts: 24,108
I spent most of the month of May in Italy and, understandably I suppose, the ads that appeared on the site were in Italian. I returned to the USA on Tuesday and am currently still seeing about 50% of the ads in Italian.
How long is this likely to persist?
Is there a way, other than moving to Italy, to continue seeing all ads in Italian? (I’d like to practice attempting to decipher them.)
How long is this likely to persist?
Is there a way, other than moving to Italy, to continue seeing all ads in Italian? (I’d like to practice attempting to decipher them.)
#4
FlyerTalk Evangelist




Join Date: Nov 2009
Location: Northeast Kansas | Colorado Native
Programs: Amex Gold/Plat, UA *G, Hyatt Globalist, IHG Plat Marriott LT Gold, NEXUS, TSA Disparager Unobtanium
Posts: 22,642
I spent most of the month of May in Italy and, understandably I suppose, the ads that appeared on the site were in Italian. I returned to the USA on Tuesday and am currently still seeing about 50% of the ads in Italian.
How long is this likely to persist?
Is there a way, other than moving to Italy, to continue seeing all ads in Italian? (I’d like to practice attempting to decipher them.)
How long is this likely to persist?
Is there a way, other than moving to Italy, to continue seeing all ads in Italian? (I’d like to practice attempting to decipher them.)
#5
Administrator




Join Date: Sep 2015
Location: Los Angeles
Programs: Internet Brands
Posts: 4,435
I spent most of the month of May in Italy and, understandably I suppose, the ads that appeared on the site were in Italian. I returned to the USA on Tuesday and am currently still seeing about 50% of the ads in Italian.
How long is this likely to persist?
Is there a way, other than moving to Italy, to continue seeing all ads in Italian? (I’d like to practice attempting to decipher them.)
How long is this likely to persist?
Is there a way, other than moving to Italy, to continue seeing all ads in Italian? (I’d like to practice attempting to decipher them.)
#6
Original Poster
FlyerTalk Evangelist




Join Date: Dec 2006
Location: Pacific Northwest
Programs: UA Gold 1MM, AS Plat, AA EP, Bonvoy Plat, Hilton Dia, Hyatt Glob, IHG Plat, ...
Posts: 21,464
#7
A FlyerTalk Posting Legend




Join Date: Dec 2000
Location: Shanghai
Posts: 46,285
#8
FlyerTalk Evangelist




Join Date: Feb 2012
Location: Scottsdale, AZ
Programs: AAdvantage Executive Platinum, Delta Silver Medallion, Marriott Gold, United Silver, IHG Platinum
Posts: 16,446
Hehe. We spent May in Austria and Germany. Still getting ads for DB/OBB. Not sure whether to feel nostalgia or annoyance.

