Post Counts
#16
Moderator: Hilton Honors forums




Join Date: Dec 2002
Location: Marietta, Georgia, United States
Posts: 25,432
Originally Posted by doc
FWIW, my French, like my sense of humour apparently, is rather poor. 
Does "la vie" translate to English simply as "in life?"

Does "la vie" translate to English simply as "in life?"
C’est la vie (which means “That’s life” in French) is pronounced say la vee, so I said la vie!
I apologize for the bad joke. It just goes to prove that they all cannot be winners...
---------------------------
By the way, doc, I felt it was befitting to acknowledge and honor you, a FlyerTalk legend, with a special post in a thread that may one day also be a FlyerTalk legend, if it is not one already...
#17


Join Date: Feb 2002
Location: Germany
Posts: 85
Originally Posted by Canarsie
I apologize for the bad joke. It just goes to prove that they all cannot be winners...
#18
FlyerTalk Evangelist
Join Date: May 1998
Location: Texas, U.S.A.
Posts: 19,523
Canarsie...I also got your "Say la vie" response/joke right off, and thought it was a good one.
#19
Join Date: Dec 1999
Location: Northeast MA, USA.
Programs: HHonors Diamond, DL Silver, TSA Harassee
Posts: 3,657
I got it too.
Not all of us are humor impaired.
Not all of us are humor impaired.
#20
A FlyerTalk Posting Legend
Join Date: May 1999
Posts: 46,817
Originally Posted by Canarsie
No, doc, apparently my humour is poor.
C’est la vie (which means “That’s life” in French) is pronounced say la vee, so I said la vie!
I apologize for the bad joke. It just goes to prove that they all cannot be winners...
---------------------------
By the way, doc, I felt it was befitting to acknowledge and honor you, a FlyerTalk legend, with a special post in a thread that may one day also be a FlyerTalk legend, if it is not one already...
C’est la vie (which means “That’s life” in French) is pronounced say la vee, so I said la vie!
I apologize for the bad joke. It just goes to prove that they all cannot be winners...
---------------------------
By the way, doc, I felt it was befitting to acknowledge and honor you, a FlyerTalk legend, with a special post in a thread that may one day also be a FlyerTalk legend, if it is not one already...
Thanks very much Canarsie!

Actually, FWIW, I thought your joke was quite superb!

And I get/got it thanks!
It seems I was unclear, however, as my comment above concerning my seemingly poor sense of humor actually related to the prior post:
---
Originally Posted by ScottC
haha. funny. haha.
Quote:
Originally Posted by doc
"Actually, if history may be used as a guide, it would appear that Scott could easily make more than ten times that number of posts, ie well over 10,000 posts, in a whole month or two!"
http://www.flyertalk.com/forum/show...&highlight=post
Have a great weekend all!

-Mark"
---
In retrospect, I should have taken more care to separate these two distinct thoughts, one concerning the proper French translation, and the second earlier comment, concerning the apparent joke that I'd missed - and still do, sadly!

I'd made a factual statement and was kinda' baffled by the posters response. So I asked, "Really? I didn't think so. Perhaps I don't understand? How so?..."
Again, while I'd always thought and been told that I had a good sense of humor, perhaps I should be the one apologizing for my poor sense of humor?

Maybe I take/took Flyertalk too seriously? Am I missing something here? Thanks!

-Mark
#21
Suspended
Join Date: Mar 2001
Location: FIND ME ON TWITTER FOR THE LATEST
Posts: 27,729
Oh
my
God.
my
God.
#22
FlyerTalk Evangelist
Join Date: Nov 1999
Location: FTFOE
Programs: TalkBoard: We discuss / ad nauseum things that mean / so very little
Posts: 10,225
Originally Posted by JonNYC
Oh
my
God.
my
God.

FewMiles..
#23
In Memoriam, FlyerTalk Evangelist

Join Date: Nov 2002
Location: Southern California
Programs: DL: 3.8 MM, Marriott: Lifetime Titanium
Posts: 24,575
Originally Posted by Gaucho100K
I openly confess to being envious to those with larger post counts than me.... I cant explain why, but I know that I just am.
#24
Moderator: Hilton Honors forums




Join Date: Dec 2002
Location: Marietta, Georgia, United States
Posts: 25,432
Originally Posted by Cholula
Post Envy is, in many aspects, more psychologically devastating than it's more commonly known counterpart.
For example, C’est la vie is French for “That’s Life” where Life pertains to the cereal produced by General Mills.
As far as psychological devastation concerning Post Envy, Cholula is absolutely correct. Based on experimental clinical studies, experts believe that Post Envy is an early sign of the slow progression towards the development of a person into becoming a cereal killer.
By the way, I was bowled over when I discovered which corporate conglomerates owned which companies...
#25
Join Date: Jun 2000
Location: AA Plt 2-million miler
Posts: 4,258
My post count remained unchanged.
#26
FlyerTalk Evangelist




Join Date: Jun 2000
Location: Sunny SYDNEY!
Programs: UA Million Miler. (1.9M) Virgin Platinum. HH Diamond + SPG Gold
Posts: 32,351
Originally Posted by 0524
My post count remained unchanged.
#27

Join Date: Jan 1999
Location: St Paul 02/04...not flying Delta
Posts: 2,326
Originally Posted by Canarsie
As far as psychological devastation concerning Post Envy, Cholula is absolutely correct. Based on experimental clinical studies, experts believe that Post Envy is an early sign of the slow progression towards the development of a person into becoming a cereal killer..
#28
FlyerTalk Evangelist
Join Date: Feb 2002
Location: El Paso, TX, USA
Programs: Kicked out of all of them
Posts: 32,554
Originally Posted by Canarsie
As far as psychological devastation concerning Post Envy, Cholula is absolutely correct. Based on experimental clinical studies, experts believe that Post Envy is an early sign of the slow progression towards the development of a person into becoming a cereal killer.
The man was lying down in a tub full of milk and sliced bananas, it was obvious that this was the work of a
cereal killer
#29
Moderator: Hilton Honors forums




Join Date: Dec 2002
Location: Marietta, Georgia, United States
Posts: 25,432
Originally Posted by jfe
As the police were investigating a murder scene, it was until the profiler arrived that they understood the meaning of the bizarre ritual.
The man was lying down in a tub full of milk and sliced bananas, it was obvious that this was the work of a
cereal killer
The man was lying down in a tub full of milk and sliced bananas, it was obvious that this was the work of a
cereal killer
However, in terms of exercising your sense of humor, it is nice to see that you are sowing your wild oats.
-----------------------
To get this thread back on track, I realize that I never responded to the actual topic of this thread:
I lost no posts as a result of the transition of FlyerTalk from the Ultimate Bulletin Board (UBB) software to the vBulletin bulletin board software.
#30
FlyerTalk Evangelist
Join Date: May 1998
Location: Texas, U.S.A.
Posts: 19,523
I found that story to be somewhat flaky, jfe. I do not believe there was a grain of truth to that.

