outoftown

http://kraft.promotions.com/comidamothers05/front.do (English)

http://kraft.promotions.com/comidamo...age=front.html (espanol)

Open to residents of the United States, 18 years and older as of March 1, 2005.

REGLAS GENERALES: Abierto a residentes de los Estados Unidos, que tengan 18 años de edad o sean mayores al 1 de marzo de 2005.

HERE'S HOW TO ENTER: There are two ways to enter: (1) Beginning on March 1, 2005 through August 31, 2005, visit www.comidakraft.com and follow the on-screen entry instructions. OR, (2) On an official entry form available at participating retailers, or on a 3" x 5" paper, hand-print your name, address, city, state, zip code, and daytime telephone number and mail to: A Day of Beauty with Kraft Sweepstakes, P. O. Box 1882, Elgin, IL 60121-1882 to be postmarked by August 31, 2005 and received by September 7, 2005. Limit one entry per email address or outer mailing envelope per person per day.

CÓMO PARTICIPAR: Hay dos maneras de participar: (1) A partir del 1 de marzo de 2005 y hasta el 31 de agosto de 2005, visite www.comidakraft.com y siga las instrucciones de la pantalla para participar. O (2) En un formulario de participación oficial, disponible en las tiendas participantes, o en una hoja de papel de 3"x 5", escriba a mano con letra de imprenta su nombre, dirección, ciudad, estado, código postal y su número de teléfono diurno y envíelo a: Sorteo Un Día de Belleza con Kraft, P.O. Box 1882, Elgin, IL 60121-1882. Envíelo por correo antes del 31 de agosto de 2005 para que sea recibido antes del 7 de septiembre de 2005. Límite de una participación por dirección de correo electrónico o por cada sobre por correo, por persona, por día.

PRIZES & APPROXIMATE RETAIL VALUES (ARVs): (1) Grand Prize: Trip for 6 to Miami, FL to a taping of SÁBADO GIGANTE on dates designated by Sponsor sometime in February - May 2006, the opportunity for the winner and guests to attend a Sponsor hosted dinner, and the opportunity for the winner to attend a beauty makeover by Sissi's Stylists (beauty makeover includes hair, makeup and clothes). Trip consists of round-trip coach class air travel for winner and five guests from major airport nearest winner's residence to Miami, FL; 3 days/2 nights hotel accommodations (3 rooms; double occupancy); round-trip ground transfers for 6 between airport/hotel; round-trip ground transfers for 6 between hotel/Univision Studios for taping of SÁBADO GIGANTE; and $1,000 spending money. Must be 18 yrs. or older to attend the taping of SÁBADO GIGANTE. Winner and guests must be available to travel on the same itinerary on Sponsor specified dates in 2006 or prize may be forfeited. ARV: $11,600.

(1)Gran Premio: Un viaje para 6 personas a Miami, FL, para asistir a la grabación del programa SÁBADO GIGANTE en las fechas designadas por el Patrocinador entre febrero y mayo de 2006, la oportunidad para el ganador y sus invitados de disfrutar de una cena ofrecida por el Patrocinador, y la oportunidad para el ganador de participar en una sesión de belleza con los estilistas de Sissi (la sesión de belleza incluye cabello, maquillaje y ropa). El viaje consiste en transporte aéreo de ida y vuelta en clase económica para el ganador y cinco invitados, desde el aeropuerto principal más cercano a la casa del ganador hacia Miami, Florida; 3 días y 2 noches de hospedaje en hotel (3 habitaciones de doble ocupación); transporte terrestre para seis personas a y desde el aeropuerto/hotel; transporte terrestre para seis personas a y desde el hotel/estudios de Univisión para la grabación de SÁBADO GIGANTE; y $1,000 en efectivo para el ganador. Debe ser mayor de 18 años para poder asistir a la grabación de SÁBADO GIGANTE. El ganador y sus invitados deberán estar disponibles para viajar con el mismo itinerario en las fechas designadas por el Patrocinador en 2006 o el premio será revocado. VAD: $11,600.