AY Finnair forum Quiz, games, jokes -thread
#46
Join Date: Sep 2013
Location: HEL
Programs: AY Plat Lumo
Posts: 1,519
#47
Join Date: May 2015
Location: ATL/MCO
Programs: Costco Executive, RaceTrac Sultan of Soda, Chick-fil-A Red
Posts: 5,662
#48
Original Poster
Join Date: Nov 2013
Location: HEL
Programs: AY, SK, TK
Posts: 7,601
#51
Original Poster
Join Date: Nov 2013
Location: HEL
Programs: AY, SK, TK
Posts: 7,601
Guess who?
I was taking photo of Schengen lounge food. Andrei appears from kitchen and proposes me to change pic angle 180degrees with apron view. I jokefully propose him to swap duties. He does not get it at first, but we continue chatting and joking. Andrei speaks with quite broken finnish but it makes it just more fun.
A ”What is your...duty...then?”(mikää ninku sun...ammati...on sitten?)
Me ”I just fly every week. Too much”
A ”Da...someone...flies every day”(jokuu lentä joka päivä)
Me ”Aha”
A ”He...comes here every day”(Se...tule tänne joka päivä)
Me ”Every day??? (bit surprised by fake)
A ”Yeah...in the morning he come early...then afternoon again...these...Sweden flights go” (joo...aamula se tule aikaisin...sitten taas päivälä......näitää...Ruotsin lentoja mene..)
Me suprised look ”Oho, how is that? Did you chat with what he does?”
A ”Yee...something...this...hobby thing...kind of thing” (joo...jotain...semmonen...”hobby” juttuja...silleen jotain”
Me ”Oh...hobby??? thing...THAT is quite..”thing”
And then Andrei is interrupted from pleasing me as customer to go back to kitchen.
I was taking photo of Schengen lounge food. Andrei appears from kitchen and proposes me to change pic angle 180degrees with apron view. I jokefully propose him to swap duties. He does not get it at first, but we continue chatting and joking. Andrei speaks with quite broken finnish but it makes it just more fun.
A ”What is your...duty...then?”(mikää ninku sun...ammati...on sitten?)
Me ”I just fly every week. Too much”
A ”Da...someone...flies every day”(jokuu lentä joka päivä)
Me ”Aha”
A ”He...comes here every day”(Se...tule tänne joka päivä)
Me ”Every day??? (bit surprised by fake)
A ”Yeah...in the morning he come early...then afternoon again...these...Sweden flights go” (joo...aamula se tule aikaisin...sitten taas päivälä......näitää...Ruotsin lentoja mene..)
Me suprised look ”Oho, how is that? Did you chat with what he does?”
A ”Yee...something...this...hobby thing...kind of thing” (joo...jotain...semmonen...”hobby” juttuja...silleen jotain”
Me ”Oh...hobby??? thing...THAT is quite..”thing”
And then Andrei is interrupted from pleasing me as customer to go back to kitchen.
#52
Join Date: Mar 2022
Posts: 7
#53
Join Date: Apr 2009
Location: HEL
Programs: BA Gold, AY Gold
Posts: 650
This looks so ancient, but yet my first HEL-JFK was only a few months later and don't feel that long ago at all. Miss the MD-11 and that era when there was more diversity among plane types in the world compared to today.