I have exactly the same problem. I thought it might be because I couldn't selected meal for my return flight, because it was still more than 30 days before the flight back then, but now I see options for both flights and still get the same error message. It is not that crucial because I have a seat in one of the front rows so most likely all of the choices will be still available, but it is really sad how many errors there are on the AA website