OK. Note that these are not considered "upgrades," so if you have to communicate with AA, avoid using that term. You are seeking a refund of seat fees; as noted upthread, seat fees get their own ticket numbers, so try entering the ticket number for the missing seat fees on the AA Refunds page.