Originally Posted by
Goldorak

you just provided in this post the info that I (we) could have expected, i.e. you are trying to book after 31/12/22 and can't do it for an unknown reason and you want to know why.
Next time you want an answer on this forum, try to be accurate from the beginning and do not answer in a semi-rude manner when you are asked for additional info...
My response is purely logical, where the addition does not clarify the question. Rather, it merely explains how the question derived and has no bearing on the answer.
The main mystery of the situation is that the 2 hotels are located next to each other. This info would not constitute an elaboration either, as anyone with a potential answer would already know that.