I'm experiencing the same issues as the OP. I only ever book direct with Marriott or through the Ambassador line and some of my future stays have the rates and ability to cancel, while others do not. Time for a new version of the app to address these issues.