Originally Posted by
RichardNixon
A good workaround to this is to drink directly from the bottle.
Which is possible, but doesn't solve the problem that consumption of alcohol not "administered" by the crew is not permitted on many airlines. A number of airlines explicitly mention that as part of their briefing after boarding now. See for example here:
https://www.flyertalk.com/forum/31315046-post9.html