Thought experiment:
Step 1: when first checking-in (before any chance to interact with housekeeping) is the room clean? Are there enough towels and "free" toiletries?

Step 2: If you don't tip, would the quantity of towels and toiletries drop? Would the cleanliness drop?

(Coming from outside the US some of these tipping scenarios are, well, quite weird...)