Originally Posted by Cymro

It looks like it's using a corporate rate and, as the terms you've quoted say it only applies in the Americas, there are no rooms for that particular "corporate" rate.