Go Back  FlyerTalk Forums > Miles&Points > Airlines and Mileage Programs > Lufthansa, Austrian, Swiss, Brussels, LOT and Other Partners | Miles & More
Reload this Page >

New LH Ad campaign motto: 'Nonstop you'

Register
Community
Wiki Posts
Today's Posts
Search

New LH Ad campaign motto: 'Nonstop you'

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old Oct 6, 2012, 11:02 pm
  #226  
 
Join Date: May 2002
Location: Ridgefield, CT and CGN
Posts: 455
IMHO the "fly high, sleep deep: this hotel serves orange juice in champagne glasses" post on facebook (with pic) is the new all-time low of this whole campaign...
primetime23 is offline  
Reply
Old Oct 7, 2012, 12:40 am
  #227  
Senior Moderator, Moderator: Community Buzz and Ambassador: Miles & More (Lufthansa, Austrian, Swiss, and other partners)
 
Join Date: Jun 2005
Location: 150km from MAN
Programs: LH SEN** HH Diamond
Posts: 29,517
Originally Posted by primetime23
IMHO the "fly high, sleep deep: this hotel serves orange juice in champagne glasses" post on facebook (with pic) is the new all-time low of this whole campaign...
Even the usually uncritical Lufthansa fans are complainig that they are not champagne glasses.

NewbieRunner is offline  
Reply
Old Oct 7, 2012, 12:50 am
  #228  
Senior Moderator, Moderator: Community Buzz and Ambassador: Miles & More (Lufthansa, Austrian, Swiss, and other partners)
 
Join Date: Jun 2005
Location: 150km from MAN
Programs: LH SEN** HH Diamond
Posts: 29,517
Originally Posted by weero
The "Enjoyed lounge" gives it away as pure fiction.
Originally Posted by Felixberlin
Can't remember the exact German wording anymore (they had banner ads on FT a few weeks ago), but many of these sound awkward even in their native language...

Another woeful example for word by word translations into English...
Google Translate (English back into German) gave me:

Verpackt Tasche.
Enjoyed Lounge.
Verschlief Flug.

It looks like there's no German equivalent for "Enjoyed lounge".
NewbieRunner is offline  
Reply
Old Oct 7, 2012, 4:30 am
  #229  
Hyatt Contributor Badge
 
Join Date: Jul 2010
Location: Between AMS and BRU
Posts: 8,852
Originally Posted by NewbieRunner
Even the usually uncritical Lufthansa fans are complainig that they are not champagne glasses.
Those marketing people have probably never experienced any real champagne
RTW1 is offline  
Reply
Old Oct 7, 2012, 4:37 am
  #230  
Senior Moderator, Moderator: Community Buzz and Ambassador: Miles & More (Lufthansa, Austrian, Swiss, and other partners)
 
Join Date: Jun 2005
Location: 150km from MAN
Programs: LH SEN** HH Diamond
Posts: 29,517
Originally Posted by RTW1
Those marketing people have probably never experienced any real champagne
Only Lufthansa champagne in Lufthansa champagne glasses.
NewbieRunner is offline  
Reply
Old Oct 7, 2012, 9:09 am
  #231  
 
Join Date: Aug 2004
Location: OSL/IAH/ZRH (time, not preference)
Programs: UA1K, LH GM, AA EXP->GM
Posts: 38,265
Originally Posted by NewbieRunner
..Verschlief Flug...
The only way to sleep sound and tight despite the angled flat seat arrangement ...
Originally Posted by RTW1
Those marketing people have probably never experienced any real champagne
It's likely hard to come by in Bangladesh .. or where have they outsourced the ad campaign to?
weero is offline  
Reply
Old Dec 5, 2012, 2:55 am
  #232  
Moderator: Lufthansa Miles & More, India based airlines, India, External Miles & Points Resources
Original Poster
 
Join Date: Dec 2002
Location: MUC
Programs: LH SEN
Posts: 48,198
It seems someone in Germany likes it so much they copied the signature campaign details:



W&V Article here: http://www.wuv.de/agenturen/uestra_k...ind_veraergert

HT: LH056 @VFT
oliver2002 is offline  
Reply
Old Dec 5, 2012, 3:32 am
  #233  
 
Join Date: Sep 2005
Location: BOM-SIN-EWR
Programs: UA*G (1K again), Sixt Plat, *was*: SQ QPP01 & SK EBS/EBG, LH SEN, AA EXP, 9wPlat
Posts: 8,606
Originally Posted by NewbieRunner
Only Lufthansa champagne in Lufthansa champagne glasses.
Don't they calling it "sparkling wine" when served to you?

It's basically a horrendous-tasting bubbly liquid of some sort - nothing I would accept unless I am quite thirsty!

Originally Posted by RTW1
Those marketing people have probably never experienced any real champagne
SuperFlyBoy is offline  
Reply
Old Dec 21, 2012, 1:40 am
  #234  
Moderator: Lufthansa Miles & More, India based airlines, India, External Miles & Points Resources
Original Poster
 
Join Date: Dec 2002
Location: MUC
Programs: LH SEN
Posts: 48,198
LH's Xmas ecard:

oliver2002 is offline  
Reply
Old Dec 21, 2012, 5:53 am
  #235  
gum
 
Join Date: Sep 2004
Location: Southern Bavaria, Germany
Programs: LH Blue, BA Blue, Hyatt Gold
Posts: 1,517
Slightly OT: My favourite image
Originally Posted by Circumknowitall
Thanks for the choice of great and impressive images. My favourite of the slide show of Circumknowitall is:

http://www.flickr.com/photos/2628497...57631631671202

Great sleeper chairs!
Great clouds!
Great setting!

gum is offline  
Reply
Old Jan 9, 2013, 3:23 am
  #236  
FlyerTalk Evangelist
 
Join Date: Jan 2005
Location: VCE
Posts: 14,165
Well, the airline may be "Nonstop You" however unfortunately yet again the M&M web portal suppliers don't support the new campaign as once again this morning visiting the miles-and-more website receives this message:

Unfortunately, our Miles & More Internet portal is temporarily unavailable.
TRAVELSIG is offline  
Reply
Old Jan 9, 2013, 5:01 am
  #237  
 
Join Date: Aug 2011
Location: CDG
Programs: SK Gold, AF Gold, Marriott Platinum
Posts: 3,730
The January Lufthansa Magazin exposes us to another slab of pure genius:

gojko88 is online now  
Reply
Old Jan 9, 2013, 5:21 am
  #238  
 
Join Date: Sep 2005
Location: BOM-SIN-EWR
Programs: UA*G (1K again), Sixt Plat, *was*: SQ QPP01 & SK EBS/EBG, LH SEN, AA EXP, 9wPlat
Posts: 8,606
Originally Posted by gojko88
The January Lufthansa Magazin exposes us to another slab of pure genius:
OMG.

Then we're back to "Air Hostess", eh?
SuperFlyBoy is offline  
Reply
Old Jan 9, 2013, 5:56 am
  #239  
FlyerTalk Evangelist
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 11,593
Originally Posted by SuperFlyBoy
OMG.

Then we're back to "Air Hostess", eh?
My thoughts exactly. ^
hugolover is offline  
Reply
Old Jan 9, 2013, 4:46 pm
  #240  
 
Join Date: Feb 2010
Posts: 1,166
On your marks.

Get set.

Go!
InfiniteCycle is offline  
Reply



Advanced Search
Reply Closed Thread Share
Forum Jump

Contact Us - Manage Preferences - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service -

This site is owned, operated, and maintained by MH Sub I, LLC dba Internet Brands. Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Designated trademarks are the property of their respective owners.