Venice hotel suggestion-
#47
Join Date: Mar 2011
Location: SFO, VCE
Programs: AA EXP >4 MM, Lifetime Plat
Posts: 2,881
Two pizzas, two bagels, one tamale, one pierogi. All grammatically incorrect in their original language. And there are many other examples., not just restricted to food items. Like it or not, when words get assimilated into another language, they eventually become subject to the grammatical rules of the new language.
IME, Italians fortunately tend to be forgiving of the solecisms of tourists. I have not yet been publicly rebuked for using the passato prossimo instead of the imperfetto, or for mis-guessing the gender of a noun ending in "e." For that matter, I've blundered my way through Poland, Hungary, Finland, and other countries making god-knows-what rookie mistakes in attempting to order food and so forth, and have not yet had my face slapped. If the local people are laughing at me for having the temerity to make the attempt, at least they 're doing it behind my back.
IME, Italians fortunately tend to be forgiving of the solecisms of tourists. I have not yet been publicly rebuked for using the passato prossimo instead of the imperfetto, or for mis-guessing the gender of a noun ending in "e." For that matter, I've blundered my way through Poland, Hungary, Finland, and other countries making god-knows-what rookie mistakes in attempting to order food and so forth, and have not yet had my face slapped. If the local people are laughing at me for having the temerity to make the attempt, at least they 're doing it behind my back.
I don't think the word tamale even exists in Mexico. You can eat one tamal, or two tamales, but theres no such thing as a tamale in Mexico, so you're right on.
#48
Moderator: Travel Safety/Security, Travel Tools, California, Los Angeles; FlyerTalk Evangelist
Join Date: Dec 2009
Location: LAX
Programs: oneword Emerald
Posts: 20,639
When I butchered the grammar and mangled the plurals, I was corrected with a smile and served what I ordered. Everywhere in Italy, they seemed to appreciate the fact that I made the effort and tried ordering in Italian instead of just assuming that they understood English (although they frequently responded in English).
#49
Join Date: Oct 2013
Location: Singapore
Programs: OZ Diamond, BAEC Silver, Marriott Platinum, HH Gold
Posts: 515
I am heading to VCE in two weeks and will stay for 2 nights. I have chosen the LaGare hotel on the small island of Murano opposite Venice...I hope it's alright.
#50
Join Date: Feb 2009
Location: Cairns, Australia
Posts: 924
Murano is busy during the day with day trippers, but peaceful in the evenings - choose a place to eat early as the few places open can get busy.
There is a fine glasswares museum just around the (NE) corner from the hotel.
There is also a well provided supermarket close by (Co-Op) (along the canal to the West).
Obviously, you'll need to take transport to get to the tourist spots (if that's your thing) - there is a wharf right outside the hotel door.
The other Accor hotel in Venice - Papadopoli - near the station and by the Tolentini Canal, is also a great alternative to the over-priced Grand Canal hotels, with good value eateries nearby.
For the record, I also stayed at the Hilton on Guidecca (on points with upgrade to canal facing King), which was very comfortable and provides a contrasting experience to the crowds of San Marco with local eateries, bars, supermarket, grocers, etc., and local people doing their thing...
Next trip, if I have the cash, I'd go straight to the Belmonde Cipriani Hotel on Guidecca and bypass the costly alternatives of the Gritti Palace, Danieli, Westin, etc (I'm sure these are great but there is so much more to Venice than the Grand Canal and St Mark's Square...and you just don't need to spend so much cash for a canal view!).
Lunch away from the crowds at Harry's Dolci Cafe and Cip Club (Cipriani Hotel) on Giudecca were the highlights of a four week trip to Europe...
#52
Join Date: Feb 2009
Location: Cairns, Australia
Posts: 924
Look out for Acquastanca - it has a large hanging wooden fish and one small bench outside by the footbridge halfway along the smaller canal that leads southwards from the main canal with the hotel (turn right out of the hotel, cross the main canal by footbridge and turn left to walk south along the smaller canal and cross the smaller canal to get to the Fundamenta Manin)...one of the "it places" for lunch or an early evening drink...enjoy!
PS. Our original booking for water taxi to get back to the airport booked by the hotel went astray (don't think it was the hotel's fault) - so if a water taxi is booked and appears to be late don't hesitate to chase up with reception..."powerboating" in water taxi to the airport along the water channel as busy as motorway is a total blast....
...oh and a good glasswares operation to visit is almost unmarked - turn right out of the hotel and walk maybe 200 metres long the main canal, past the supermarket and trattorias and keep watch to the right - there is a glass factory down an alleyway with blue signage - these guys won't hassle you (they don't speak good English anyway) and do the requisite free glassblowing demonstrations from mid morning - they supply Australian department store David Jones.
General advice is to check for Murano glass hallmark if you are a buyer and want to ensure authenticity.
PS. Our original booking for water taxi to get back to the airport booked by the hotel went astray (don't think it was the hotel's fault) - so if a water taxi is booked and appears to be late don't hesitate to chase up with reception..."powerboating" in water taxi to the airport along the water channel as busy as motorway is a total blast....
...oh and a good glasswares operation to visit is almost unmarked - turn right out of the hotel and walk maybe 200 metres long the main canal, past the supermarket and trattorias and keep watch to the right - there is a glass factory down an alleyway with blue signage - these guys won't hassle you (they don't speak good English anyway) and do the requisite free glassblowing demonstrations from mid morning - they supply Australian department store David Jones.
General advice is to check for Murano glass hallmark if you are a buyer and want to ensure authenticity.
Last edited by Platy; Aug 25, 2015 at 8:04 pm
#53
Join Date: Feb 2005
Location: EWR/JFK
Programs: AA GLD 1.xMM, MAR SLV, HH DMND, IHG PLT
Posts: 839
Hilton Venice + Westin Venice
I found this thread interesting. I am planning to go in early Sept. 2016 with my family including kids. I am planning to go during the Regata Storica festival.
My plan is to spend the 1st 2 nights at the Hilton Venice and use up my Hilton points there. Mrs will be Gold so the breakfast will help.
I am planning to move over the morning of Sun. 9/4/16 to the Westin so I am not trapped on the island for the festival and can watch on main island. Also if one of the kids gets tired we can walk back to the hotel.
I know it is hassle moving but I need 2 rooms and rather not burn up more (hard to get) SPG points on the other 4 room nights that i am currently stay at the Hilton. I got a points + cash rate at Westin Venice of 11K points + $253 per night for a Deluxe King.
Is this plan to split between Hilton and Westin okay other than the hassle of lugging bags on the boat from Hilton to SM square and then dragging them to the Westin?
Also we are arriving via train from Florence and flying out out of VCE so I don't think I can dump the bigger bags somewhere for a few days w/o a hassle of carrying them to the airport. Let me know if anyone as suggestions in this area as well.
While at the Hilton, I am open to making a side trip one day with say 2 big bags that I can lug solo if that is recommended so we can get lighter at the end of the trip.
I have a 11am international flight Monday morning from VCE; what time do I need to leave the Westin and what is the best way to get to the airport?
My plan is to spend the 1st 2 nights at the Hilton Venice and use up my Hilton points there. Mrs will be Gold so the breakfast will help.
I am planning to move over the morning of Sun. 9/4/16 to the Westin so I am not trapped on the island for the festival and can watch on main island. Also if one of the kids gets tired we can walk back to the hotel.
I know it is hassle moving but I need 2 rooms and rather not burn up more (hard to get) SPG points on the other 4 room nights that i am currently stay at the Hilton. I got a points + cash rate at Westin Venice of 11K points + $253 per night for a Deluxe King.
Is this plan to split between Hilton and Westin okay other than the hassle of lugging bags on the boat from Hilton to SM square and then dragging them to the Westin?
Also we are arriving via train from Florence and flying out out of VCE so I don't think I can dump the bigger bags somewhere for a few days w/o a hassle of carrying them to the airport. Let me know if anyone as suggestions in this area as well.
While at the Hilton, I am open to making a side trip one day with say 2 big bags that I can lug solo if that is recommended so we can get lighter at the end of the trip.
I have a 11am international flight Monday morning from VCE; what time do I need to leave the Westin and what is the best way to get to the airport?
#54
Join Date: Mar 2011
Location: SFO, VCE
Programs: AA EXP >4 MM, Lifetime Plat
Posts: 2,881
I found this thread interesting. I am planning to go in early Sept. 2016 with my family including kids. I am planning to go during the Regata Storica festival.
My plan is to spend the 1st 2 nights at the Hilton Venice and use up my Hilton points there. Mrs will be Gold so the breakfast will help.
I am planning to move over the morning of Sun. 9/4/16 to the Westin so I am not trapped on the island for the festival and can watch on main island. Also if one of the kids gets tired we can walk back to the hotel.
I know it is hassle moving but I need 2 rooms and rather not burn up more (hard to get) SPG points on the other 4 room nights that i am currently stay at the Hilton. I got a points + cash rate at Westin Venice of 11K points + $253 per night for a Deluxe King.
Is this plan to split between Hilton and Westin okay other than the hassle of lugging bags on the boat from Hilton to SM square and then dragging them to the Westin?
Also we are arriving via train from Florence and flying out out of VCE so I don't think I can dump the bigger bags somewhere for a few days w/o a hassle of carrying them to the airport. Let me know if anyone as suggestions in this area as well.
While at the Hilton, I am open to making a side trip one day with say 2 big bags that I can lug solo if that is recommended so we can get lighter at the end of the trip.
I have a 11am international flight Monday morning from VCE; what time do I need to leave the Westin and what is the best way to get to the airport?
My plan is to spend the 1st 2 nights at the Hilton Venice and use up my Hilton points there. Mrs will be Gold so the breakfast will help.
I am planning to move over the morning of Sun. 9/4/16 to the Westin so I am not trapped on the island for the festival and can watch on main island. Also if one of the kids gets tired we can walk back to the hotel.
I know it is hassle moving but I need 2 rooms and rather not burn up more (hard to get) SPG points on the other 4 room nights that i am currently stay at the Hilton. I got a points + cash rate at Westin Venice of 11K points + $253 per night for a Deluxe King.
Is this plan to split between Hilton and Westin okay other than the hassle of lugging bags on the boat from Hilton to SM square and then dragging them to the Westin?
Also we are arriving via train from Florence and flying out out of VCE so I don't think I can dump the bigger bags somewhere for a few days w/o a hassle of carrying them to the airport. Let me know if anyone as suggestions in this area as well.
While at the Hilton, I am open to making a side trip one day with say 2 big bags that I can lug solo if that is recommended so we can get lighter at the end of the trip.
I have a 11am international flight Monday morning from VCE; what time do I need to leave the Westin and what is the best way to get to the airport?
What time you need to leave for the airport depends on how you are going to get there. You probably want to arrive at least 2.5 hours before, or at 8:30. Figure an hour to get there with Alilaguna. But if there are four of you just take a water taxi because it will cost only a little more, but would be well worth it. They'll get you there in half an hour, in style. So, leave the hotel at 8 by water taxi, get to the airport at 8:30, through security and lines in an hour or so at most, then you have 90 minutes. You'll have 45 minutes to relax, and 45 minutes to be at the gate ahead of time. You can adjust this as you see fit according to your status in getting through lines, and how stressed you get at airports in getting through security, going to duty free, getting VAT refunds, whatever it is that you need to due.
#55
Join Date: Feb 2005
Location: EWR/JFK
Programs: AA GLD 1.xMM, MAR SLV, HH DMND, IHG PLT
Posts: 839
Perche thanks for you feedback.
When I meant side trip; I mean a side trip to VCE to store 2 of the big bags at the airport so we don't have to lug them back on our return trip. I guess it doesn't matter if we do a private water taxi and it saves me the time on an extra trip.
Another question, say if my flight is a 7AM departure the next morning from VCE can I still make it via a private water taxi (though very early in the morning)? Or is it better to move to say the Courtyard Marriott by VCE? Since we want to watch the Regata Storica the day before I am not sure how to pull it off if we move the Courtyard Marriott.
Any suggestions on how/where to watch the Regata Storica. I e-mailed the Westin and they send a 200Euro per person menu for their restaurant that has a view.
When I meant side trip; I mean a side trip to VCE to store 2 of the big bags at the airport so we don't have to lug them back on our return trip. I guess it doesn't matter if we do a private water taxi and it saves me the time on an extra trip.
Another question, say if my flight is a 7AM departure the next morning from VCE can I still make it via a private water taxi (though very early in the morning)? Or is it better to move to say the Courtyard Marriott by VCE? Since we want to watch the Regata Storica the day before I am not sure how to pull it off if we move the Courtyard Marriott.
Any suggestions on how/where to watch the Regata Storica. I e-mailed the Westin and they send a 200Euro per person menu for their restaurant that has a view.
#56
Join Date: Mar 2011
Location: SFO, VCE
Programs: AA EXP >4 MM, Lifetime Plat
Posts: 2,881
Perche thanks for you feedback.
When I meant side trip; I mean a side trip to VCE to store 2 of the big bags at the airport so we don't have to lug them back on our return trip. I guess it doesn't matter if we do a private water taxi and it saves me the time on an extra trip.
Another question, say if my flight is a 7AM departure the next morning from VCE can I still make it via a private water taxi (though very early in the morning)? Or is it better to move to say the Courtyard Marriott by VCE? Since we want to watch the Regata Storica the day before I am not sure how to pull it off if we move the Courtyard Marriott.
Any suggestions on how/where to watch the Regata Storica. I e-mailed the Westin and they send a 200Euro per person menu for their restaurant that has a view.
When I meant side trip; I mean a side trip to VCE to store 2 of the big bags at the airport so we don't have to lug them back on our return trip. I guess it doesn't matter if we do a private water taxi and it saves me the time on an extra trip.
Another question, say if my flight is a 7AM departure the next morning from VCE can I still make it via a private water taxi (though very early in the morning)? Or is it better to move to say the Courtyard Marriott by VCE? Since we want to watch the Regata Storica the day before I am not sure how to pull it off if we move the Courtyard Marriott.
Any suggestions on how/where to watch the Regata Storica. I e-mailed the Westin and they send a 200Euro per person menu for their restaurant that has a view.
The Regatta Storica extends over several days. You can just walk along into Castello near Giardini to see some of the events. The main event, however, is more in the Grand Canal. At Campo San Vio they put out floating docks and you can see it from there. 60 euros for an adult, 30 under 18. Or, just go anywhere you can find sidewalk along the Grand Canal if you don't want to be in a roped off, slightly controlled setting.
#57
Moderator: Travel Safety/Security, Travel Tools, California, Los Angeles; FlyerTalk Evangelist
Join Date: Dec 2009
Location: LAX
Programs: oneword Emerald
Posts: 20,639
#58
Join Date: Mar 2011
Location: SFO, VCE
Programs: AA EXP >4 MM, Lifetime Plat
Posts: 2,881
In Italian latte simply means milk. Order a latte, you get a glass of milk. If you ask for cafe' e' latte, you are asking for a coffee and milk, and might get a cup of each, depending whether or not you have a child with you, etc.
If you ask for cafe con latte, or caffellate, you get a shot of coffee into which some plain milk is poured. Coffee with plain milk. That's not a USA/Starbucks style latte which, is a shot of coffee over which a tall glass of steamed milk is poured.
Macchiato is a shot of coffee with a teaspoon of foam on top (probably the most commonly ordered coffee, after a "normale," a shot of coffee with nothing added). Macchiato means stained. The dot of white foam is a stain on the dark coffee. Latte Macchiato is a big glass of warm, foamed milk that is stained by pouring a splash of espresso over it. It's for people who feel up to drinking a large glass of bubbly warm milk for breakfast.
Italian coffee culture is distinct, and poles apart from USA coffee. Why try to reproduce the experience of home, and not just go and have coffee like a local? If you really need to have coffee like it is at home, you can ask for an Americano. When italians used to drinking their coffee visited the USA and tasted drip coffee, they decided to reproduce it for tourists who wanted a taste of home. It's an espresso diluted with a large amount of hot water. You can ask for "un cafe americano con un po di latte," and it will be just like being at Dunkin Donuts.
Italian coffee guide:
http://www.italymagazine.com/feature...coffee-culture
#59
Moderator: Travel Safety/Security, Travel Tools, California, Los Angeles; FlyerTalk Evangelist
Join Date: Dec 2009
Location: LAX
Programs: oneword Emerald
Posts: 20,639
I'd have to disagree. You are not going to find an american style latte in Italy.
In Italian latte simply means milk. Order a latte, you get a glass of milk. If you ask for cafe' e' latte, you are asking for a coffee and milk, and might get a cup of each, depending whether or not you have a child with you, etc.
If you ask for cafe con latte, or caffellate, you get a shot of coffee into which some plain milk is poured. Coffee with plain milk. That's not a USA/Starbucks style latte which, is a shot of coffee over which a tall glass of steamed milk is poured.
Macchiato is a shot of coffee with a teaspoon of foam on top (probably the most commonly ordered coffee, after a "normale," a shot of coffee with nothing added). Macchiato means stained. The dot of white foam is a stain on the dark coffee. Latte Macchiato is a big glass of warm, foamed milk that is stained by pouring a splash of espresso over it. It's for people who feel up to drinking a large glass of bubbly warm milk for breakfast.
Italian coffee culture is distinct, and poles apart from USA coffee. Why try to reproduce the experience of home, and not just go and have coffee like a local? If you really need to have coffee like it is at home, you can ask for an Americano. When italians used to drinking their coffee visited the USA and tasted drip coffee, they decided to reproduce it for tourists who wanted a taste of home. It's an espresso diluted with a large amount of hot water. You can ask for "un cafe americano con un po di latte," and it will be just like being at Dunkin Donuts.
Italian coffee guide:
http://www.italymagazine.com/feature...coffee-culture
In Italian latte simply means milk. Order a latte, you get a glass of milk. If you ask for cafe' e' latte, you are asking for a coffee and milk, and might get a cup of each, depending whether or not you have a child with you, etc.
If you ask for cafe con latte, or caffellate, you get a shot of coffee into which some plain milk is poured. Coffee with plain milk. That's not a USA/Starbucks style latte which, is a shot of coffee over which a tall glass of steamed milk is poured.
Macchiato is a shot of coffee with a teaspoon of foam on top (probably the most commonly ordered coffee, after a "normale," a shot of coffee with nothing added). Macchiato means stained. The dot of white foam is a stain on the dark coffee. Latte Macchiato is a big glass of warm, foamed milk that is stained by pouring a splash of espresso over it. It's for people who feel up to drinking a large glass of bubbly warm milk for breakfast.
Italian coffee culture is distinct, and poles apart from USA coffee. Why try to reproduce the experience of home, and not just go and have coffee like a local? If you really need to have coffee like it is at home, you can ask for an Americano. When italians used to drinking their coffee visited the USA and tasted drip coffee, they decided to reproduce it for tourists who wanted a taste of home. It's an espresso diluted with a large amount of hot water. You can ask for "un cafe americano con un po di latte," and it will be just like being at Dunkin Donuts.
Italian coffee guide:
http://www.italymagazine.com/feature...coffee-culture
Il Caffè Espresso Italiano:
Coffee Wikia
The Italian Concierge
The Telegraph
<snip>
Uno degli argomenti spesso discussi durante i corsi sul caffè, riguarda le differenze fra caffè latte e latte macchiato; differenze che dovrebbero essere nette e facilmente individuabili, ma che risultano spesso sfumate perché queste tipiche preparazioni da bar trovano interpretazioni diverse in diverse regioni italiane.
In questo post, visto che un punto di riferimento bisogna pur averlo, cercheremo di capire cosa differenza queste ricette partendo da quelle adottate a livello internazionale; quelle, più o meno insomma, ufficiali.
Le differenze stanno nel mix percentuale di caffè e latte e nella presenza o meno di schiuma di latte, di crema di latte montato.
<snip>
Uno degli argomenti spesso discussi durante i corsi sul caffè, riguarda le differenze fra caffè latte e latte macchiato; differenze che dovrebbero essere nette e facilmente individuabili, ma che risultano spesso sfumate perché queste tipiche preparazioni da bar trovano interpretazioni diverse in diverse regioni italiane.
In questo post, visto che un punto di riferimento bisogna pur averlo, cercheremo di capire cosa differenza queste ricette partendo da quelle adottate a livello internazionale; quelle, più o meno insomma, ufficiali.
Le differenze stanno nel mix percentuale di caffè e latte e nella presenza o meno di schiuma di latte, di crema di latte montato.
<snip>
In Italy, latte means milk. What in English-speaking countries is now called a latte is shorthand for "caffelatte" or "caffellatte" ("caffè e latte"). The Italian form means "coffee and milk", similar to the French café au lait, the Spanish café con leche and the Portuguese café com leite. Other drinks commonly found in shops serving caffè lattes are cappuccinos and espressos.
If you want a latte . . . ask for a latte macchiato (milk “marked” with espresso). If you just say latte, you’ll just get a glass of milk. These typically come very milky, so if you want the equivalent of a “double latte,” ask for a latte macchiato scuro (a dark one).
Italian coffee culture: a guide
If you don't want to be taken for a tourist in Italy, you should drink coffee as and when the locals do.
<snip>
9. Thou shall be allowed the following variations, and these only, from the Holy Trinity of caffè, cappuccino and caffé latte: caffè macchiato or latte macchiato – an espresso with a dash of milk or a hot milk with a dash of coffee (remember, mornings only);
<snip>
If you don't want to be taken for a tourist in Italy, you should drink coffee as and when the locals do.
<snip>
9. Thou shall be allowed the following variations, and these only, from the Holy Trinity of caffè, cappuccino and caffé latte: caffè macchiato or latte macchiato – an espresso with a dash of milk or a hot milk with a dash of coffee (remember, mornings only);
<snip>
#60
Join Date: Jun 2011
Location: DCA
Programs: AA EXP; BoNVoY Tit LTP
Posts: 1,923
I enjoy coffee with milk and often am happy with caffe macchiato but sometimes there is too much or too little milk relative to what I want; in these places I ask for espresso con latte caldo a parte. I receive a coffee and a little container of hot milk that I can use as I please.