Go Back  FlyerTalk Forums > Destinations > Americas > Argentina
Reload this Page >

Learning Spanish in BsAs

Community
Wiki Posts
Search

Learning Spanish in BsAs

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old Apr 7, 2011 | 10:30 am
  #1  
Original Poster
 
Join Date: Mar 2010
Posts: 68
Learning Spanish in BsAs

Hey Everyone,

I was wondering if anyone had any experience with programs in BsAs that teach intensive spanish. I have an education award from Americorps and I think that a 2 month program to learn spanish would be an amazing use of it, especially in bsas...

I've looked around and there are just so many that look great and then have horrible reviews (eg expanish), anyone have any first hand experience?

Thanks!

Last edited by sangria; Apr 7, 2011 at 10:31 am Reason: forgot to click for notification
sangria is offline  
Old Apr 7, 2011 | 1:31 pm
  #2  
A FlyerTalk Posting Legend
 
Join Date: Aug 2006
Location: Argentina
Posts: 40,882
Would you not prefer to learn in Spain?
HIDDY is offline  
Old Apr 8, 2011 | 8:05 am
  #3  
Moderator, Argentina and FlyerTalk Evangelist
40 Countries Visited
2M
50 Countries Visited
25 Years on Site
 
Join Date: Aug 2000
Location: MIA / EZE
Programs: Lord of Malbec & all Wines Argentine. AA EXP / Marriott Lifetime Gold / Hyatt Explorist / Hertz PC
Posts: 36,210
The Universidad de Buenos Aires has a program for visitors that want to learn Spanish.... let me see if I can dig up the website and post it here. BRB.....
Gaucho100K is offline  
Old Apr 8, 2011 | 8:05 am
  #4  
Moderator, Argentina and FlyerTalk Evangelist
40 Countries Visited
2M
50 Countries Visited
25 Years on Site
 
Join Date: Aug 2000
Location: MIA / EZE
Programs: Lord of Malbec & all Wines Argentine. AA EXP / Marriott Lifetime Gold / Hyatt Explorist / Hertz PC
Posts: 36,210
Here you go.....

http://www.uba.ar/ingles/foreign/spanish.php
Gaucho100K is offline  
Old Apr 8, 2011 | 8:56 am
  #5  
Original Poster
 
Join Date: Mar 2010
Posts: 68
Thanks Gaucho, I'll look into that.

HIDDY- I've been to both Spain and Argentina and while spain is cool, I love BsAs. This is just as much an excuse to go back there as it is a quest to learn Spanish.
sangria is offline  
Old Apr 8, 2011 | 9:00 am
  #6  
Original Poster
 
Join Date: Mar 2010
Posts: 68
Gaucho, their summer intensive program looks like it might be exactly what I was looking for. Thanks again.
sangria is offline  
Old Apr 8, 2011 | 2:29 pm
  #7  
A FlyerTalk Posting Legend
 
Join Date: Aug 2006
Location: Argentina
Posts: 40,882
Originally Posted by sangria
Thanks Gaucho, I'll look into that.

HIDDY- I've been to both Spain and Argentina and while spain is cool, I love BsAs. This is just as much an excuse to go back there as it is a quest to learn Spanish.
But they talk strange Spanish here and mine is even stranger.
HIDDY is offline  
Old Apr 8, 2011 | 7:14 pm
  #8  
Suspended
 
Join Date: Sep 2010
Posts: 3,001
Several people recommended http://www.coined.com.ar/ - but they'd gone to the Bariloche location.
DownTheRappitHole is offline  
Old Apr 9, 2011 | 3:12 am
  #9  
500k
40 Countries Visited
All eyes on you!
15 Years on Site
 
Join Date: Jun 2007
Location: London UK
Programs: BA Silver, Amex BA Premium Plus
Posts: 544
Originally Posted by HIDDY
But they talk strange Spanish here and mine is even stranger.
Strange? It's the most natural sounding spanish in the world!
Lovecraft is offline  
Old Apr 9, 2011 | 8:08 am
  #10  
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 415
+1 to strange.

Argentinean Spanish can be regarded as gibberish by Spanish speakers from countries further north. My experience (as someone who learned his Spanish in Central America) is that before heading off all wild-eyed to learn the language, you should actually take a moment to think about where and with whom you will eventually be speaking. If you are an American, you are far better off learning in Mexico or Central America as those are the people you are more likely to be interacting with. If you are British/European then go to Spain. Argentina is fine if you're just doing it for the hell of it, or if you intend to only ever really use it here, but trust me, you will get blank and quizzical looks from native Spanish speakers in other countries when you attempt to use your Argentinean Spanish, as so many of the nouns are unique to this country.
Vasco is offline  
Old Apr 9, 2011 | 9:15 am
  #11  
Moderator, Argentina and FlyerTalk Evangelist
40 Countries Visited
2M
50 Countries Visited
25 Years on Site
 
Join Date: Aug 2000
Location: MIA / EZE
Programs: Lord of Malbec & all Wines Argentine. AA EXP / Marriott Lifetime Gold / Hyatt Explorist / Hertz PC
Posts: 36,210
Proper Spanish is spoken in few places...... please dont ask me to elaborate.
Gaucho100K is offline  
Old Apr 9, 2011 | 9:21 am
  #12  
Moderator, Argentina and FlyerTalk Evangelist
40 Countries Visited
2M
50 Countries Visited
25 Years on Site
 
Join Date: Aug 2000
Location: MIA / EZE
Programs: Lord of Malbec & all Wines Argentine. AA EXP / Marriott Lifetime Gold / Hyatt Explorist / Hertz PC
Posts: 36,210
Originally Posted by HIDDY
But they talk strange Spanish here and mine is even stranger.
Me thinks thats cause' the RSJ is doing some of the talking...?!
Gaucho100K is offline  
Old Apr 9, 2011 | 10:38 am
  #13  
A FlyerTalk Posting Legend
20 Countries Visited
3M
Conversation Starter
25 Years on Site
 
Join Date: Jul 1999
Location: Over the Bay Bridge, CA
Programs: Jumbo mas
Posts: 42,601
Originally Posted by Gaucho100K
Me thinks thats cause' the RSJ is doing some of the talking...?!
Especially when he drinks the SJ that isn't even R

Here is my personal experience. I'm what I'd consider highly functional, but not completely fluent. I learned the majority of my espaol in both Chile and Argentina, with a bit of US education thrown in (including a short time @ Berlitz). The "ideal" in the Americas would be to learn what is considered the most neutral, which is Colombia (so they say). But nothing is really neutral.

Here is what I ended up with. More of my vocabulary is chileno, but most of my grammar is argentino, as well as the cadence of my speech. My earlier travels were in Argentina, then the ones where I really started making friends and having long conversations were in Chile, now, a lot more traveling to Argentina. Both of which have people looking at you when you speak in the US or Mexico (more in the US, than in Mexico), but you will function just fine, save the occasional faux pax because an innocent word in one country is super mal dicho in another. (A couple of examples would be the filling in an alfajor in Mexico is a female anatomical part slang in Argentina, or rush hour in Argentina would be male anatomical part hour in Chile. )

I would suggest you learn espaol wherever you want to hang out for awhile, because if you like it, you'll be returning. And if you travel around, you'll function just fine, even if you accidentally ask for something inappropriate from time to time, or can't figure out where the food is on the highway when you hear that there are "tacos en la autopista."
Eastbay1K is offline  
Old Apr 9, 2011 | 11:21 am
  #14  
40 Countries Visited
All eyes on you!
15 Years on Site
 
Join Date: Nov 2007
Location: LIS
Programs: Finnair+ Gold, BAC Bronze
Posts: 2,055
Originally Posted by Vasco
you will get blank and quizzical looks from native Spanish speakers in other countries when you attempt to use your Argentinean Spanish, as so many of the nouns are unique to this country.
Virtually every country has its own unique nouns, idioms and slang ..this is not just an issue in Argentina. As a British guy who learnt Spanish in Buenos Aires whilst living there for 6 years, my experience is the complete opposite of what you have posted. I am pretty much fluent now and have had long and interesting conversations with many other Spanish speakers in numerous countries in South America, Mexico and Spain. I obviously grade my language to avoid using slang, lunfardo etc when conversing with non-Argentines but to suggest another Spanish speaker will not be able to understand you or think you're talking gibberish is nonsense

Originally Posted by Eastbay1K
you will function just fine, save the occasional faux pax because an innocent word in one country is super mal dicho in another.
^

Last edited by britenbsas; Apr 9, 2011 at 12:41 pm Reason: Sp.
britenbsas is offline  
Old Apr 9, 2011 | 2:02 pm
  #15  
A FlyerTalk Posting Legend
 
Join Date: Aug 2006
Location: Argentina
Posts: 40,882
Originally Posted by Gaucho100K
Me thinks thats cause' the RSJ is doing some of the talking...?!
I learnt some basic stuff in the UK....then came here and found nobody understood what the hell I was saying.
Many years later and nothing much has changed. One good thing is.....I don't have to converse with the mother in law. I just smile at her which seems to keep her happy.
She probably thinks I'm daft.
HIDDY is offline  


Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service -

This site is owned, operated, and maintained by MH Sub I, LLC dba Internet Brands. Copyright © 2026 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Designated trademarks are the property of their respective owners.