What is the big deal here? I think you ARE LOOKING for some sort of compensation for an incident that you admit is no responsibility of the hotel.

If you tripped and fell and suffered injury on the corner of a nearby street while staying at a Marriott...would you be seeking some sort of compensation from the hotel? What is the difference?

Give it up...