IMHO the whole Marriott website is rather becoming a flashy hotel showcase for an infrequent traveler than a booking engine for frequent traveler.
Why Marriott couldn't make a streamlined booking engine without all the glamor for those who actually just want to make bookings?