Thanks for all the replies.

So is this regulation of the carriers or policy of individual carriers?

There are variances e.g. Qantas refer to "Itinerary" where the USA flights can be on a separate booking/PNR to one's Qantas flights, while other carriers seem to imply the USA flights need to be on the one PNR (Generally without indicating as such).