Called M-rot, and got the standard 'Known issue/working on it' reply. This functionality has been down for weeks now.
I just recently added about 14 nights worth of stays over the next 3 weeks....none of which can be added to my calendar. This bites.
BTW - There is no ETF on this either. No one knows when it might be fixed or otherwise. Come on Marriott!