This is nothing. Read
here about what happened a couple of years ago on BMI Baby, a comparable UK low fare carrier.
To convert this to US equivalents, it's like a Chicago to St Louis flight overflying its destination and heading down to Memphis to pick up passengers headed for Kansas City, flies the two planeloads back to St Louis, terminates the flight there, and then puts the Kansas passengers on an overnight charter bus to complete their journey.