FlyerTalk Forums - View Single Post - The consolidated "Pho" thread
View Single Post
Old Jul 23, 2007 | 9:56 am
  #63  
mbstone
 
Join Date: May 2003
Location: GEG
Programs: Motel 6 Club Avoir Le Cafard
Posts: 5,027
Originally Posted by GadgetFreak
Absolutely, the more common US pronounciation, "ph" sound followed by a long "o" sound is the Vietnamese word for "prostitute" I was told by our guide in Hanoi last year. He was a bit puzzled initially when I requested hot pho for breakfast
What is the proper pronunciation of "cafe sua da"? Ordering "coffee" will usually suffice, or you can order by number, but I am often asked if I am sure I know what I want (iced cafe sua da, i.e. coffee with condensed milk over ice).
mbstone is offline