healdp, welcome to FlyerTalk. The answer might also turn on the terms of the different tickets. They may be "combinable" for baggage checking purposes or not, depending on conditions of the separate tickets. One key way is to check in advance with the carrier who will fly from PDX to YVR and see if they will accept an interline based on the other ticket.