I think the reason to why you canīt book your award trip online is that OSL-TOS is operated by Braathens. Just call your local SAS ticket office and ask them for help.
And so to the 1/1/04 problem. Most of Europe is asleep the 'day after'. I donīt think SAS would have very high loads on a early morning on a public holiday.