If you are going with two small children, Carlisle Bay might also be a bit too much of a scene. Another option is Jumby Bay, which is a bit more kid friendly, but admittedly not as stylin' as CB. Service and quality of accomodations at Jumby are pretty high, though, and the beach is essentially private (because access to the island is controlled), which I do not believe is the case at Carlisle.