Actually, for me it worked, the flowers were sent and I got the miles without having to send anything to FB.
Before doing it, I asked Euroflorist by email how to claim the miles, I don't have the email here, but it was something like log in to their website as a partner with partner name "Frequence Plus" and password - your FB number (I am not 100% sure about the procedure). The miles posted automatically.