If they are not leaving NRT they will not have to recover their checked bags and go thru customs at NRT. The only "formality" that will take place at NRT is re-screening prior to entering the departure area for the connecting flight. Upon arrival at NRT, in either direction, just follow the signs for "connections".