As a long time BDL user who no longer lives in Connecticut I've witnessed many changes at Bradley International [finally, trans-Atlantic service is coming] Airport. But now, those of us who fly either US or UA are utilizing one of the sparest of terminals. The passageway that used to connect the old from the new has been sealed shut. So, if you're flying on UA or US you can't get to the new terminal and the admittedly scarce shopping/eating options. Any nutmeggers care to share what the plan is here?