Originally Posted by manar
You shouldn't have to pay airport taxes for transit
Yes, but that depends on the definition of "transit". The IATA definition, which most airlines stick to is <24hrs, but each airport has its own. As a previous poster said, in HKG you have to pay tax if your departure is on a different calendar day from your arrival. In principle this could only be a 45 minute transit.