Yes, unfortunately its true.

The policy is definitely mentioned on the Priceline site, that no miles will be awarded.

I'm pretty sure that United has a policy somewhere that miles are not awarded for flights booked through "opaque" booking engines. i.e. Priceline/Hotwire/etc

randomman