Got back from the trip and the interlined baggage got through perfectly. I just showed UA a printout of my TK itinerary during checkin, and they took care of it.