Just booking tix for Mrs. Milepig and her friend. At the very last step, I got:

United Airlines



ERR NO: ENG-AM-027
Booking In Process

--------------------------------------------------------------------------------

Your reservation is being processed. Please stand by for verification.

I've seen "standing by" for 20 minutes with my browser showing nothing but a static screen - now what?