Miles on Delta and United cannot be combined. Only option I can think of is if you have a Diners Club, where you can move your miles from the two airlines to Diners Club reward points - you'll take a big 50% loss, and subsequently use a double transfer promotion, like the current one with BA. I dont know if 60K miles on BA will give you the award you are looking for.