My understanding (and our Marriott-connected friends can probably elaborate) is that Renaissance is supposed to be roughly equivalent to Marriott, but with more "individuality." In other words, Renaissance hotels are less "cookie-cutter" than Marriotts. Personally, I tend to like them more.
Bruce