Okay. Score 1 for AA.

I called AA, told them my plans (but not the flight numbers), and they gave me the AA codeshare flights without any problems. I didn't even have to specify which flights I wanted. Awesome!