For future reference, here's the link to the description of the Marriott Travel Packages. Scroll down to "Hotel + Air".

I "bought" award code 083 for 235,000 points. This is 7 nights in a Category 1-5 property, plus 120,000 miles. A Category 5 7-night award is 115,000 points, so I got the miles at the rate of 1 Marriott point = 1 airline mile.

I can earn Marriott points at the rate of at least 16/$ (10/$ basic + 30% plat bonus + 3/$ MR Visa card) and sometimes more during promotions. Once you get past the "hump" of the hotel award, that's a mileage-earning rate only surpassed by actual flying!

At the time (this was earlier this year), AA was offering a 20% bonus on MR -> AA transfers. So, the 120K became 144K AA miles.

I can't find a link to the AA -> HH chart, but it's in my HHonors booklet.