There are lots of places close in to dc in alexandria and arlington but no one has mentioned my favorite in the dulles area in Fairfax -- the blue iguana.

http://www.blueiguana.net/

casual, but food is pretty spectacular