Yes, it did involve a codeshare.

I think I also tried to use Internet Explorer once, but am not sure. Incidentally, when I called the Elite telephone line the agent wanted about $20 more for the ticket. She was kind enough to reserve the flights then I called the eservice help line (see above for number) and the helpdesk person worked it out.