Obviously you can rebook the entire outbound journey despite not being able to do it online. Just contact your local TK ticket office in the UK for assistance/rebooking.

For now there is no hurry to do so as currently you have a fully flexible (and refundable) ticket. The monent you rebook that flexibility is gone. So I suggest to sit tight