There's a whole thread here: Will Air Canada Check Through Baggage On Separate Tickets/PNR (AC-AC or Interline)?

AC won't through check on seperate tickets unless they are both issued by AC or both on AC flights. That being said, there are data points of the former not being allowed.

There is no Star Alliance benefit of through checking baggage on seperate tickets, it's based on specific airline policy.