Just to mention, if you go via DFW you will get a full long haul plane with lie flat business seats rather than the "normal American domestic seating" - they have two flights a day to HNL and one to KOA from memory.

At this point it's probably not worth going backwards/forwards, but it is a far nicer experience, and DFW has a good flagship lounge with a nice view of the airfield.