If I had time for one well-priced meal in DAL/DFW and didn't want Mexican, I'd go to
Celebration Restaurant. (I think my favorite Mexican was a mole poblano dish in SLC (no, really!).) Part of why I like it is fond childhood memories, but part of it is certainly the good-quality (
i.e., not greasy and gross) Texas home cooking.