I would assume this could work just like the dynamic currency conversion screens or tip screens that are already implemented on the terminals. After swiping/dipping/tapping it makes the initial network lookup, then before the transaction processes it can present a screen that says "Accept charge of $xxx (+ 1% or whatever)" or "change payment method."