I would avoid organizing road transfer between LGW and LHR for the foreseeable. The works at the A3 interchange are going to cause up to 5 weekend closures - not specifically at the time the OP wants to travel however, that part of the SE England will be an absolute fright when it does happen.