Funny. Just the opposite for me. Flying today, so I checked our reservation 3 days ago. My wife's ktn had dropped off, so I saved it back on.
Check in yesterday, and it is gone again. So, I add it at check in and it sticks. But still, hardly 'real' airline level IT.