Sounds like a problem with the travel insurer. It is a package holiday and sold as a package. I'm yet to see any package holiday provider supply a breakdown of costs- the package price is the package price.
Did the insurer say why they needed the breakdown in costs?