I was flying with another person and 2 names were on the booking, and similarly wanted only 1 cabbing bag added at the time of check-in online. I rang their customer services and got through to a representative and requested to add one cabin bag and was done and purchased over the phone. Can be done