Clicking the link above allows me to combine points to/from my business card account like it did through the old portal. I've bookmarked this and hope it will continue as a workaround if the combine points option does not return to the UR portal for my business cards.