This is 90% really, really fantastic. Thank you!

The biggest issue is on some threads where text is hard to read or doesn't appear at all. Example from 2023 Upgrades:



One more thing I just noticed, in the Reply to Thread section (both Quick Reply and the full version):



-J.