If anyone in your group is a coffee nerd, I can recommend these folks, who have just opened a cafe in Hilo:
https://bigislandcoffeeroasters.com/pages/hilo-cafe
And also a cafe in Mountain View (on the way to the volcano from Hilo) called Koana:
https://www.alohakoana.com