The pools will all be nicely warmed for your arrival, that is for sure.
I confirm that the Westin Kierland has a pool with two lap lanes, and so does the Camelback Inn.
I also think that the Montelucia and the Biltmore have a couple of pools with the right sort of shape and size to swim laps, although they lack the lines.