I think this is primarily apprehension about confrontation due to a large number of card accounts or a fictional business. It may feel more comfortable to write, than to speak, because a delay in responding to a spoken question is considered evasive, but not so much when texting.